Harlow’s day out in the sunny city took an unforeseen turn after meeting with a fellow named Wilhelm, who recalls a time with a bird at the Colosseum